芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/asmplong/www/ancien-site-2019/site/administrator/language/pl-PL/pl-PL.ini
; $Id: pl-PL.ini 00021 2011-07-15 22:46:54 ~zwiastun ~0 $ ; author Joomla! Project and Polish Joomla! Centre, palyga007 ; copyright (C) 2005 - 2008 Polish Joomla! Centre. All rights reserved. ; license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 ; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format. ; Double quotes in the values have to be formatted as "_QQ_" ; Keep this string on top JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE="Lista" J1="1" J2="2" J3="3" J4="4" J5="5" J6="6" J7="7" J8="8" J9="9" J10="10" J15="15" J20="20" J25="25" J30="30" J50="50" J100="100" JH1="H1" JH2="H2" JH3="H3" JH4="H4" JH5="H5" JH6="H6" ERROR="Błąd" MESSAGE="Wiadomość" NOTICE="Uwaga" WARNING="Ostrzeżenie" JADMINISTRATION="Zaplecze" JADMINISTRATOR="Zaplecze" JALL="Wszystkie" JALL_LANGUAGE="Wszystkie" JAPPLY="Zastosuj" JARCHIVED="Zarchiwizowano" JAUTHOR="Autor" JCANCEL="Anuluj" JCATEGORIES="Kategorie" JCATEGORY="Kategoria" JCLEAR="Wyczyść" JCLIENT="Klient" JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Uprawnienia domyślne mają zastosowanie do wszystkich treści i usług w tym komponencie." JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Uprawnienia" JCURRENT="Widoczny" JDATE="Data" JDEFAULT="Domyślnie" JDETAILS="Szczegóły" JDISABLED="Wyłączony" JENABLED="Włączony" JFALSE="Fałsz" JFEATURED="Wyróżnione" JHELP="Pomoc" JHIDE="Ukryj" JINVALID_TOKEN="Najnowsze żądanie zostało odrzucone ze względu na niewłaściwy token bezpieczeństwa. Odśwież stronę i spróbuj ponownie." JLOGIN="Zaloguj" JLOGOUT="Wyloguj" JMODIFY="Popraw" JNEVER="Nigdy" JNEXT="Nast." JNO="Nie" JNONE="Bez" JOFF="Wyłączony" JON="Włączony" JOPTIONS="Opcje" JPREV="Poprz." JPREVIOUS="Poprz." JPUBLISHED="Opublikowano" JRECORD_NUMBER="Numer rekordu" JREGISTER="Rejestracja" JSAVE="Zapisz" JSELECT="Wybierz" JSTATUS="Status" JSHOW="Pokaż" JSITE="Witryna" JSUBMIT="Zatwierdź" JTRASH="Wyrzucono" JTRASHED="Wyrzucono" JTRUE="Prawda" JUNARCHIVE="Przywróć z archiwum" JUNDEFINED="Niezdefiniowane" JUNPUBLISHED="Nie opublikowano" JVERSION="Wersja" JYES="Tak" JACTION_ADMIN="Konfigurowanie" JACTION_ADMIN_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy na ustawianie opcji tego komponentu." JACTION_ADMIN_GLOBAL="Pełna kontrola" JACTION_ADMIN_GLOBAL_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy wykonywać wszelkie czynności w obszarze tego rozszerzenia niezależnie od innych ustawień dostępu." JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Ustawienia komponentu" JACTION_CREATE="Tworzenie" JACTION_CREATE_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy na tworzenie treści w obszarze tego komponentu." JACTION_DELETE="Usuwanie" JACTION_DELETE_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy na usuwanie treści w obszarze tego komponentu." JACTION_EDIT="Poprawianie" JACTION_EDIT_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy na korygowanie treści w obszarze tego komponentu." JACTION_EDITOWN="Poprawianie własnych" JACTION_EDITOWN_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy na poprawianie dodanych przez nich treści w obszarze tego komponentu." JACTION_EDITSTATE="Zmiana stanu" JACTION_EDITSTATE_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom z grupy na zmianę stanu dowolnej treści w obszarze tego komponentu." JACTION_LOGIN_ADMIN="Logowanie na zaplecze" JACTION_LOGIN_OFFLINE="Logowanie do wyłączonej witryny" JACTION_LOGIN_SITE="Logowanie w witrynie" JACTION_MANAGE="Dostęp do komponentu" JACTION_MANAGE_COMPONENT_DESC="Pozwala użytkownikom na dodawanie treści w tym komponencie." JBROWSERTARGET_MODAL="Otwórz w oknie modalnym" JBROWSERTARGET_NEW="Otwórz w nowym oknie" JBROWSERTARGET_PARENT="Otwórz w tym oknie" JBROWSERTARGET_POPUP="Otwórz w oknie wyskakującym" JERROR_ALERTNOAUTHOR="Nie masz uprawnień, by zobaczyć tę część witryny." JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Nieznany błąd" JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="Usunięcie niedozwolone" JERROR_INVALID_CONTROLLER="Nieprawidłowy kontroler" JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Nieprawidłowa klasa kontrolera" JERROR_LOADFILE_FAILED="Błąd - nieudane ładowanie pliku formularza" JERROR_LOADING_MENUS="Błąd ładowania pozycji menu: %s" JERROR_LOGIN_DENIED="Nie masz praw dostępu do zaplecza witryny." JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Nie wybrano pozycji." JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Odmowa dostępu! Twoje konto zostało zablokowane albo nie jest jeszcze uaktywnione." JERROR_SAVE_FAILED="Nie można zapisać danych. Błąd: %s" JFIELD_ACCESS_DESC="Poziom dostępu, który umożliwia oglądanie tej pozycji." JFIELD_ACCESS_LABEL="Dostęp" JFIELD_ALIAS_DESC="Alias zostanie wykorzystany w prostych adresach URL. Pozostaw to miejsce puste, a Joomla domyślnie wypełni je wartością domyślną wygenerowaną na podstawie tytułu. Ta wartość jest zależna od ustawień optymalizacji dla wyszukiwarek (Konfiguracja->Witryna). <br />Korzystając z zestawu znaków Unicode, możesz uzyskać aliasy kodowane w formacie UTF-8. Możesz ręcznie wprowadzić dowolne znaki UTF-8. Spacje i wszystkie zabronione znaki zostaną zamienione na myślniki (-).<br />W przypadku stosowania transliteracji generowane aliasy będą się składać z małych liter i myślników zamiast spacji. Możesz również wprowadzać aliasy ręcznie. Używaj małych liter i łączników (-). Nie można używać spacji oraz podkreślenia. Jeśli tytuł zostanie zapisany nie-łacińskimi literami, domyślną wartością aliasu będzie data i czas." JFIELD_ALIAS_LABEL="Alias" JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="Możesz użyć innego układu niż domyślny, spośród dostarczonych z komponentem albo nadpisanego w domyślnym szablonie witryny." JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="Alternatywny układ" JFIELD_ALT_MODULE_LAYOUT_DESC="Możesz użyć innego układu niż domyślny, spośród dostarczonych z modułem albo nadpisanego w domyślnym szablonie witryny." JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="Opcjonalnie tytuł strony, który zostanie umieszczony w znaczniku TITLE dokumentu źródłowego HTML strony." JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Zastępczy tytuł strony" JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_DESC="Tekst wyświetlany na stronie logowania" JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="Tekst opisu logowania" JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Pokaż lub ukryj opis logowania" JFIELD_BASIS_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Opis logowania" JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_DESC="Pokaż lub ukryj opis wylogowania." JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="Opis wylogowania" JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_DESC="Tekst wyświetlany na stronie wylogowania" JFIELD_BASIS_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Tekst opisu wylogowania" JFIELD_CATEGORY_DESC="Kategoria, do której jest przypisana ta pozycja." JFIELD_ENABLED_DESC="Czy włączyć wyświetlanie statusu tej pozycji?" JFIELD_LANGUAGE_DESC="Przypisz język do tego artykułu." JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Język" JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="Grafika ilustrująca stronę logowania" JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="Logowanie - grafika" JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="Adres, na który użytkownik zostanie przekierowany po zalogowaniu" JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="Po zalogowaniu skocz" JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="Grafika ilustrująca stronę wylogowania" JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="Wylogowanie - grafika" JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="Adres, na który użytkownik zostanie przekierowany po wylogowaniu." JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="Po wylogowaniu skocz" JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Opcjonalnie tekst, który zostanie użyty jako opis strony w dokumencie źródłowym HTML. Jest indeksowany i wyświetlany w wynikach wyszukiwania." JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Opis-streszczenie" JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Słowa kluczowe i frazy opisujące treść, oddzielone przecinkami; frazy obejmij apostrofami." JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Słowa kluczowe" JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Wpisz nazwę licencji lub inne określenie praw do korzystania z publikowanego materiału." JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Prawa do treści" JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="Nazwa autora artykułu" JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="Notka o licencji lub innych prawach do korzystania z artykułu/informacji." JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="Prawa do treści" JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="Instrukcje dla robotów" JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="Wyszukiwarki" JFIELD_METADATA_XREFERENCE_DESC="Opcjonalnie, zmienna - tekst odnośnika zewnętrznego, wykorzystywany zamiast adresu internetowego do udostępniania materiału w zasobach zewnętrznych np. w systemie pomocy." JFIELD_METADATA_XREFERENCE_LABEL="Klucz odnośnika" JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="Przypisz język." JFIELD_NOTE_DESC="Uwaga" JFIELD_NOTE_LABEL="Uwaga" JFIELD_OPTION_NONE="Brak" JFIELD_ORDERING_DESC="Kolejność względem innych elementów, np. kategorii, modułów w pozycji, itp." JFIELD_ORDERING_LABEL="Porządek" JFIELD_PARAMS_LABEL="Opcje" JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="Ustal, czy przeszukiwać pozycje opublikowane." JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="Szukaj w opublikowanych" JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="Ustal, czy przeszukiwać pozycje archiwalne." JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="Szukaj w archiwalnych" JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="Ustal maksymalną liczbę zwracanych wyników." JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="Limit wyników" JFIELD_PUBLISHED_DESC="Ustal status publikacji" JFIELD_READMORE_DESC="Dodaj własny tekst zamiast Czytaj więcej" JFIELD_READMORE_LABEL="Tekst Czytaj więcej" JFIELD_SPACER_LABEL="<span style="_QQ_"width:auto"_QQ_"><hr /></span>" JFIELD_TITLE_DESC="Ustal tytuł pozycji" JFIELD_XREFERENCE_DESC="Opcjonalnie, zmienna - tekst odnośnika zewnętrznego, wykorzystywany zamiast adresu internetowego do udostępniania materiału w zasobach zewnętrznych np. w systemie pomocy." JFIELD_XREFERENCE_LABEL="Klucz odnośnika" JGLOBAL_ACROSS="W poprzek" JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="Uprawnienia" JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_DESCRIPTION="Ustaw uprawnienia dla tych aktywów." JGLOBAL_ALL_ARTICLE="Maks. poziomów artykułów" JGLOBAL_ALL_LIST="Maks. poziomów jako listy" JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="Jeśli Tak, czytelnicy będą mogli komentować i przeglądać komentarze do artykułu." JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="Można komentować" JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="Jeśli Tak, czytelnicy będą mogli oceniać i przeglądać oceny artykułu." JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="Można oceniać" JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_DESC="Ustal maksymalną liczbę znaków we wprowadzeniu. Wprowadzenie zostanie skrócone do określonej tu liczby znaków." JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Znaków we wprowdzeniu" JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="Opcje układu Artykuły archiwalne" JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="Pokaż/Ukryj liczbę artykułów w każdej kategorii." JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="Liczba artykułów" JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="Jak w wykazie na zapleczu" JGLOBAL_ARTICLE_MUST_HAVE_TEXT="Artykuł powinien coś zawierać…" JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="Porządek, w jakim artykuły będą wyświetlane." JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="Uporządkuj artykuły" JGLOBAL_ARTICLES="Artykuły" JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Dostęp zabroniony" JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Dostęp dozwolony" JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Nie udało się powiązanie z serwerem LDAP" JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Uwierzytelnianie anulowane" JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Puste hasła są niedozwolone" JGLOBAL_AUTH_FAIL="Uwierzytelnianie nie udało się" JGLOBAL_AUTH_FAILED="Uwierzytelnianie nie udało się: %s" JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Nieprawidłowy Użytkownik lub Hasło" JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Niepoprawne hasło" JGLOBAL_AUTH_NO_BIND="Nie udało się powiązać z serwerem LDAP" JGLOBAL_AUTH_NO_CONNECT="Nie udało się połączyć z serwerem LDAP" JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Nie można przekierować do serwera: %s" JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Użytkownik nie istnieje" JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Nie można utworzyć katalogu przechowującego pliki %s. Sprawdź uprawnienia do zapisu." JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LADP nie może posiadać pustego hasła" JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Wynik nieznany. Dostęp zabroniony." JGLOBAL_AUTH_USER_BLACKLISTED="Użytkownik jest na czarnej liście" JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Nie można znaleźć użytkownika" JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="Autor :: A - Z" JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="Autor :: Z - A" JGLOBAL_AUTO="Automatycznie" JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="Nie znaleziono nadrzędnej pozycji, do której chcesz przenieść zaznaczone." JGLOBAL_BATCH_PROCESS="Wykonaj" JGLOBAL_BLOG="Przegląd" JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Opcje przeglądu artykułów" JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Opcje listy wszystkich kategorii" JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Układ" JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Wybierz układ" JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="Jak w wykazie na zapleczu" JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Kategorii nie znaleziono" JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="Opcje listy jednej kategorii" JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="Kolejność, w jakiej będą widoczne kategorie." JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="Uporządkuj kategorie" JGLOBAL_CENTER="Środek" JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Wybierz kategorię z listy" JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Wybierz kategorię" JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Przyciśnij, by sortować według tej kolumny." JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="By zmienić stan, przyciśnij ikonę w kolumnie Opublikowane." JGLOBAL_COPY="(kopiuj)" JGLOBAL_CREATED="Utworzono" JGLOBAL_CREATED_DATE="Data utworzenia" JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="Opcjonalnie format napisu pokazującego datę. Gdy puste, zostanie zastosowany format zdefiniowany w pliku językowym pod kluczem DATE_FORMAT_LC1 (na przykład, "%A, %d %B %Y" da "Poniedziałek, 23 Listopad 2009")." JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="Format daty" JGLOBAL_DESCRIPTION="Opis" JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Pokaż " JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="Pokaż/Ukryj rozwijaną listę wyboru ilości pozycji wyświetlanych na stronie." JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="Ogranicznik liczby" JGLOBAL_DOWN="W dół" JGLOBAL_EDIT_ITEM="Redaguj pozycję" JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="Zmień ustawienia" JGLOBAL_EMAIL="Email" JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Pokaż/Ukryj kategorie, które nie zawierają ani artykułów, ani podkategorii." JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Kategorie bez pozycji" JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="Jeśli Wprowadzenie, w kanałach informacyjnych będą widoczne tylko wprowadzenia każdego artykułu. Jeśli Pełny tekst, widoczne będą całe artykuły." JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="W kanale informacyjnym" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="W wykazie zostaną uwzględnione kategorie zagnieżdżone we wskazanej kategorii." JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Wybierz główną kategorię" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Tekst charakteryzujący kategorię. Wpisz, aby zastąpić nim opis głównej kategorii, o ile został ustalony." JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Inny opis nadrzędnej kategorii" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Możesz tu umieścić alias autora - nazwę, która będzie wyświetlana zamiast nazwy użytkownika, który utworzył pozycję." JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Inna nazwa autora" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Możesz zmienić użytkownika, który utworzył pozycję" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Utworzone przez" JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Data utworzenia" JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Data utworzenia" JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="Liczba minut, po ilu będzie odświeżana pamięć podręczna." JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Kolejność" JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Numer identyfikujący pozycję w bazie danych" JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="ID" JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Wybierz z listy rozwijanej domyślny lub inny układ prezentacji treści" JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Układ prezentacji" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Data zmiany" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Użytkownik, który nanosił poprawki jako ostatni" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Poprawiane przez" JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Liczba kategorii, jaką chcesz wyświetlać na każdym poziomie" JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Liczba kategorii" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Opcjonalna data zakończenia publikacji" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Zakończ publikowanie" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Opcjonalna data rozpoczęcia publikacji" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Rozpocznij publikowanie" JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Pokaż opis kategorii wybranej jako główna lub opcjonalnie nadpisz tekstem z pola znajdującego się poniżej. Jeśli jako jako kategoria główna została wybrana kategoria najwyższa w hierarchii, pole opisu musi być wypełnione." JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Opis głównej kategorii" JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="Opcje wyglądu" JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="Opcje metadanych" JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="Opcje" JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="Opcje publikacji" JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="Lista dodatkowych atrybutów; każdą nazwę atrybutu oddziel spacją lub przecinkiem." JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="Filtruj atrybuty" JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- Wybierz klienta -" JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="Pokaż/Ukryj listę rozwijalną umożliwiającą użytkownikom wyselekcjonowanie pozycji według wybranego kryterium." JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="Kryterium filtrowania" JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="Ustal, dla których grup zastosować filtr. W pozostałych grupach filtr nie będzie stosowany." JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="Filtr grup" JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="Lista dodatkowych znaczników; oddziel każdy znacznik spacją lub przecinkiem" JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="Filtruj znaczniki" JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="<p>Czarna lista dopuszcza stosowanie wszystkich znaczników i atrybutów, z wyjątkiem wymienionych na czarnej liście<br /><strong>--</strong>Domyślnie na czarnej liście umieszczone są następujące znaczniki: 'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'<br />Standardowo na Czarnej liście umieszczone są następujące atrybuty:\n'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc'<br />Możesz uzupełnić czarną listę dodatkowymi znacznikami i atrybutami umieszczając je w polach Filtruj znaczniki i Filtruj atrybuty, oddzielając każdy znacznik i każdą nazwę atrybutu odstępem bądź przecinkiem.</p><p>Biała lista dopuszcza stosowanie tylko znaczników i atrybutów wyszczególnionych w polach Filtr znaczników i Filtr atrybutów.</p><p>Wybór <strong>Bez HTML</strong> usuwa z artykułu przed jego zapisaniem wszystkie znaczniki.</p><p>Pamiętaj, że ta opcja działa bez względu na używany edytor.<br />Nawet jeśli używasz edytora WYSIWYG, wszystkie znaczniki zostaną usunięte podczas zapisywania.</p>" JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="Typ filtra" JGLOBAL_FULL_TEXT="Pełny tekst" JGLOBAL_GT=">" JGLOBAL_HITS="Odsłony" JGLOBAL_INDEX_FOLLOW="Indeksuj strony i indeksuj wskazywane przez odsyłacze" JGLOBAL_INDEX_NOFOLLOW="Indeksuj, nie indeksuj wskazywanych przez odsyłacze" JGLOBAL_INHERIT="Odziedzicz" JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="Integracja" JGLOBAL_INTRO_TEXT="Wprowadzenie" JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s jest wolnym oprogramowaniem wydanym na warunkach <a href="_QQ_"http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html"_QQ_">GNU Powszechnej Licencji Publicznej</a>." JGLOBAL_LEAST_HITS="Najmniej odsłon" JGLOBAL_LEFT="Lewa" JGLOBAL_LINK_AUTHOR_DESC="Jeśli Tak, nazwa autora artykułu będzie odnośnikiem do jego profilu. To jest ustawienie globalne, ale może zostać zmienione z poziomu kategorii, menu i artykułu." JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="Autor łączem" JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="Jeśli Tak i jeśli Pokaż kategorię jest ustawione na Pokaż, tytuł kategorii będzie odnośnikiem do strony wyświetlającej listę artykułów w tej kategorii." JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="Kategoria łączem" JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="Jeśli ustawiono na Pokaż i jeśli pokazywanie kategorii nadrzędnej jest ustawione na Tak, tytuł kategorii będzie odnośnikiem do kategorii nadrzędnej." JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="Łącz z nadrzędną kategorią" JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="Jeśli Tak, tytuł artykułu będzie łączem do strony z całym artykułem." JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="Tytuły łączem" JGLOBAL_LIST="Lista" JGLOBAL_LIST_ALIAS="(<span>Alias</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(<span>Alias</span>: %s, <span>Uwaga</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="Pokaż/Ukryj na liście artykułów kolumnę zawierającą nazwy autorów artykułów." JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="Pokaż autorów" JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="Pokaż/Ukryj na liście artykułów kolumnę zawierającą ilość odsłon." JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="Pokaż odsłony" JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="Opcje listy pozycji" JGLOBAL_LIST_NOTE="(<span>Uwaga</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="Jeśli Pokaż, tytuł kategorii będzie widoczny na liście kategorii." JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="Tytuł kategorii" JGLOBAL_LT="<" JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC=" Liczba wyświetlanych poziomów kategorii." JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="Poziomów podkategorii" JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Maksymalna liczba wyświetlanych poziomów podkategorii." JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Poziomów podkategorii" JGLOBAL_MENU_SELECTION="Zaznacz menu:" JGLOBAL_MODIFIED="Poprawiano" JGLOBAL_MOST_HITS="Najwięcej odsłon" JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Od najnowszych" JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_DESC="Ustal, jak uporządkować artykuły - kolejno w dół czy w poprzek." JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="Uporządkuj w kolumnach" JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Wiele poziomów" JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="Nowa pozycja znajdzie się na początku. Po zapisaniu można zmienić kolejność." JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nowa pozycja znajdzie się na końcu. Po zapisaniu można zmienić kolejność." JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Nie zaznaczono żadnej pozycji" JGLOBAL_NO_ORDER="Nie ustawiaj" JGLOBAL_NOINDEX_FOLLOW="Nie indeksuj stron, ale indeksuj wskazywane przez odsyłacze" JGLOBAL_NOINDEX_NOFOLLOW="Nie indeksuj, nie indeksuj wskazywanych przez odsyłacze" JGLOBAL_NUM_COLUMNS_DESC="Liczba kolumn przeznaczonych na wyświetlanie pozostałych pozycji. Zwykle 1, 2 lub 3." JGLOBAL_NUM_COLUMNS_LABEL="Kolumn" JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="Liczba artykułów lub wprowadzeń wyświetlanych poniżej głównych." JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="Pozostałych pozycji" JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="Liczba artykułów lub wprowadzeń wyświetlanych na początku przeglądu." JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="Pozycji głównych" JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="Liczba odnośników do artykułów wyświetlanych na jednej stronie przeglądu." JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="Liczba odnośników" JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Jeśli Pokaż, widoczna będzie liczba artykułów w kategorii." JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Artykułów w kategorii" JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Domyślna liczba artykułów na jednej stronie listy." JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="Artykułów na liście" JGLOBAL_OLDEST_FIRST="Od najstarszych" JGLOBAL_ORDERING="Jak w wykazie na zapleczu" JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="Jeśli artykuły mają być uporządkowane według daty, której daty użyć." JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="Uporządkuj wg daty" JGLOBAL_PAGINATION_DESC="Pokaż/Ukryj paginację. Włączenie paginacji spowoduje umieszczanie na dole strony odnośników umożliwiających użytkownikom przemieszczanie się między artykułami, kontaktami, itp." JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="Podział na strony" JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="Pokaż/Ukryj wynik paginacji, na przykład, "Strona 1 z 4"." JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="Paginacja" JGLOBAL_PASSWORD="Hasło" JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="Ustal uprawnienia" JGLOBAL_PREVIEW="Podgląd" JGLOBAL_RECORD_NUMBER="ID rekordu: %d" JGLOBAL_REMEMBER_ME="Pamiętaj mnie" JGLOBAL_RIGHT="Prawa" JGLOBAL_ROOT="Główna" JGLOBAL_ROOT_PARENT="- Bez nadrzędnej -" JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Zmień uprawnienia %s dla grupy %s." JGLOBAL_SELECTION_INVERT="Przełącz zaznaczone" JGLOBAL_SELECTION_ALL="Zaznacz wszystkie" JGLOBAL_SELECTION_NONE="Wyczyść zaznaczenie" JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="Jeśli ustawione na Pokaż, nazwa autora będzie wyświetlana. To jest ustawienie globalne, ale może być zmieniane z poziomu kategorii, menu oraz artykułu." JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Pokaż autora" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="Jeśli Pokaż, widoczny będzie tytuł kategorii artykułu." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="Pokaż lub ukryj opis wybranej kategorii." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="Opis kategorii" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Pokaż lub ukryj ilustrację wybranej kategorii." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="Ilustracja kategorii" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="Pokaż kategorię" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="Tytuł kategorii" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="Jeśli Pokaż, tytuł kategorii zostanie wyświetlony jako podtytuł strony. Podtytuł jest zwykle osadzany wewnątrz znacznika "H2"." JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="Jeśli Pokaż, widoczne będą data i czas stworzenia artykulu. To globalne ustawienie można zmienić w opcjach pozycji menu i opcjach artykułu." JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="Pokaż datę stworzenia" JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="Ustal, czy wyświetlać kolumnę daty na liście artykułów. Zaznacz Pokaż, aby wyświetlać daty stworzenia artykułów." JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="Pokaż datę" JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_DESC="Pokaż/Ukryj ikonę email. Umożliwia wysłanie znajomemu listu z odnośnikiem do artykułu." JGLOBAL_SHOW_EMAIL_ICON_LABEL="Pokaż ikonę email" JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Jeśli Pokaż, widoczne będą nazwy kategorii, w których nie ma żadnych pozycji - ani artykułów, ani podkategorii." JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Kategorie bez pozycji" JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="Pokaż/Ukryj odnośnik do kanału informacyjnego. (Link Kolportera RSS powoduje wyświetlanie ikony RSS w pasku adresowym wielu przeglądarek)." JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="Link kolportera RSS" JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="Pokaż/Ukryj wiersz nagłówkowy tabeli z listą artykułów." JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="Nagłówki tabeli" JGLOBAL_SHOW_HITS_DESC="Jeśli Pokaż, przy poszczególnych artykułach będzie widoczna liczba odsłon. To jest ustawienie globalne, ale może być zmieniane z poziomu kategorii, menu oraz artykułu." JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="Pokaż odsłony" JGLOBAL_SHOW_ICONS_DESC="Drukuj i e-mail będą wykorzystywać ikony lub tekst" JGLOBAL_SHOW_ICONS_LABEL="Pokaż ikony" JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="Jeśli ustawione na pokaż, tekst wprowadzający artykułu będzie pokazany kiedy wyświetlisz cały artykuł. Jeśli ustawione na Ukryj, tylko część artykułu umieszczona po „Czytaj więcej” będzie widoczna." JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="Wprowadzenie" JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="Jeśli Pokaż, widoczna będzie data i czas ostatnio dokonywanej modyfikacji artykułu. To jest ustawienie globalne, które można zmienić z poziomu kategorii, pozycji menu i konkretnego artykułu." JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="Pokaż datę modyfikacji" JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="Jeśli Pokaż, widoczny będzie pasek umożliwiający nawigację między artykułami (Następny, Poprzedni)." JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Przyciski nawigacji" JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="Jeśli Pokaż, widoczny będzie tytuł kategorii, do której należy artykuł." JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="Tytuł kategorii" JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_DESC="Pokaż/Ukryj przycisk lub odnośnik Drukuj." JGLOBAL_SHOW_PRINT_ICON_LABEL="Pokaż ikonę Drukuj" JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Jeśli Pokaż, widoczna będzie data i czas opublikowania artykułu. To jest ustawienie globalne, które można zmienić z poziomu kategorii, pozycji menu i konkretnego artykułu." JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="Pokaż datę opublikowania" JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="Jeśli Pokaż, w przeglądzie artykułów będą widoczne odnośniki „Czytaj więcej” prowadzące do strony z całym artykułem." JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL="Pokaż „Czytaj więcej”" JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="Jeśli Pokaż, w odnośniku Czytaj więcej będzie widoczny tytuł artykułu." JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL="Tytuł z Czytaj więcej" JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="Ustal ilość znaków w tytule artykułu wyświetlanym w odnośniku Czytaj więcej" JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL="Znaków w tytule" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Pokaż/Ukryj opisy podkategorii." JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="Opisy podkategorii" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="Włącznie z podkategoriami" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="Jeśli Nie, tylko artykuły z tej kategorii będą pokazywane. Jeśli maksymalny poziom jako lista, podkategorie będą wyświetlane jako lista. Jeśli maksymalny poziom artykułów, wszystkie artykuły z podkategorii będą wyświetlane jako lista lub przegląd. Liczba poziomów jest wyznaczana przez parametr maksymalnego poziomu subkategorii." JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Jeśli Pokaż, widoczne będą tytuły artykułu." JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Pokaż tytuł" JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Jeśli ustawione na Tak, linki do treści dla zarejestrowanych będą pokazywane, nawet jeśli nie jesteś zalogowany. Będziesz musiał się zalogować, aby uzyskać pełny dostęp." JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Pokaż łącza wszystkim" JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Ustal, czy ocenianie artykułów ma być włączone" JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Głosowanie, ocenianie" JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Pojedynczy poziom" JGLOBAL_SUBHEADING_DESC="Opcjonalnie tekst, który będzie wyświetlany jako podtytuł." JGLOBAL_SUBHEADING_LABEL="Podtytuł strony" JGLOBAL_SUBMENU_CHECKIN="Odblokuj" JGLOBAL_SUBMENU_CLEAR_CACHE="Czyść pamięć podręczną" JGLOBAL_SUBMENU_PURGE_EXPIRED_CACHE="Usuń przestarzałe pliki" JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="Opcje poniżej umożliwiają włączenie do przeglądu artykułów z podkategorii." JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="Jeśli pozostawisz poniższe pola niewypełnione,<br/>zastosowane zostaną ustawienia globalne." JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Ta opcja zostanie również użyta,<br/> gdy na pierwszej lub następnych stronach<br />klikniesz jeden z linków kategorii,<br /> chyba że są zmienione dla określonej pozycji menu." JGLOBAL_TITLE="Tytuł" JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="Tytuł :: A - Z" JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="Tytuł :: Z - A" JGLOBAL_TOP="Góra" JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="Wróć na pulpit" JGLOBAL_USE_GLOBAL="Globalnie" JGLOBAL_USERNAME="Użytkownik" JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Błędnie wypełniony formularz" JGLOBAL_VIEW_SITE="Pokaż witrynę" JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Uwaga! JavaScript musi być włączony do prawidłowego działania zaplecza administracyjnego." JGLOBAL_WIDTH="Szerokość" JGLOBAL_CHECK_ALL="Zaznacz wszystko" JGRID_HEADING_ACCESS="Dostęp" JGRID_HEADING_CREATED_BY="Utworzone przez" JGRID_HEADING_ID="ID" JGRID_HEADING_LANGUAGE="Język" JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="Typ pozycji menu" JGRID_HEADING_ORDERING="Kolejność" JGRID_HEADING_ROW_NUMBER="Lp." JGRID_CHECKBOX_ROW_N="Pole wyboru wiersza %d" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS="Komponenty_Reklamy" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_BANNERS_EDIT="Komponenty_Reklamy_Edycja" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORIES="Komponenty_Reklamy_Kategorie" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_ADD="Komponenty_Reklamy_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CATEGORY_EDIT="Komponenty_Reklamy_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS="Komponenty_Reklamy_Klienci" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_CLIENTS_EDIT="Komponenty_Reklamy_Klienci_Edycja" JHELP_COMPONENTS_BANNERS_TRACKS="Komponenty_Reklamy_Śledzenie" JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORIES="Komponenty_Kontakty_Kategorie" JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_ADD="Komponenty_Kontakty_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_CONTACT_CATEGORY_EDIT="Komponenty_Kontakty_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS="Komponenty_Kontakty" JHELP_COMPONENTS_CONTACTS_CONTACTS_EDIT="Komponenty_Kontakty_Edycja" JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORIES="Artykuły_Kategorie" JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_ADD="Artykuły_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_CONTENT_CATEGORY_EDIT="Artykuły_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_INBOX="Komponenty_Powiadomienia_Wiadomości" JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_READ="Komponenty_Powiadomienia_Czytaj" JHELP_COMPONENTS_MESSAGING_WRITE="Komponenty_Powiadomienia_Napisz" JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORIES="Komponenty_Doniesienia_Kategorie" JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_ADD="Komponenty_Doniesienia_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_CATEGORY_EDIT="Komponenty_Doniesienia_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS="Komponenty_Doniesienia_Źródła" JHELP_COMPONENTS_NEWSFEEDS_FEEDS_EDIT="Komponenty_Doniesienia_Źródła_Edycja" JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER="Komponenty_Przekierowania" JHELP_COMPONENTS_REDIRECT_MANAGER_EDIT="Komponenty_Przekierowania_Edycja" JHELP_COMPONENTS_SEARCH="Komponenty_Wyszukiwanie" JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORIES="Komponenty_Zakładki_Kategorie" JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_ADD="Komponenty_Zakładki_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_CATEGORY_EDIT="Komponenty_Zakładki_Kategorie_Edycja" JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS="Komponenty_Zakładki" JHELP_COMPONENTS_WEBLINKS_LINKS_EDIT="Komponenty_Zakładki_Edycja" JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER="Artykuły_Artykuły" JHELP_CONTENT_ARTICLE_MANAGER_EDIT="Artykuły_Artykuły_Edycja" JHELP_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Artykuły_Wyróżnione" JHELP_CONTENT_MEDIA_MANAGER="Artykuły_Media" JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_DISCOVER="Rozszerzenia_Instalacje_Wykrywanie" JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_INSTALL="Rozszerzenia_Instalacje_Instalator" JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_MANAGE="Rozszerzenia_Instalacje_Zarządzanie" JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_UPDATE="Rozszerzenia_Instalacje_Aktualizacje" JHELP_EXTENSIONS_EXTENSION_MANAGER_WARNINGS="Rozszerzenia_Instalacje_Ostrzeżenia" JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_CONTENT="Rozszerzenia_Języki_Treść" JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_EDIT="Rozszerzenia_Języki_Treść_Edycja" JHELP_EXTENSIONS_LANGUAGE_MANAGER_INSTALLED="Rozszerzenia_Języki_Zainstalowane" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER="Rozszerzenia_Moduły" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_CUSTOM="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Własny_HTML" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_FEED="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Doniesienia" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LATEST="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Nowe_artykuły" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGGED="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Zalogowani" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_LOGIN="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Logowanie" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_MENU="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Menu_zaplecza" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_ONLINE="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Połączonych" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_POPULAR="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Popularne" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_QUICKICON="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Ikony_skrótów" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_STATUS="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Pasek_stanu" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_SUBMENU="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Lokalne_menu_zaplecza" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TITLE="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Tytuł_strony" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_TOOLBAR="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Przybornik" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ADMIN_UNREAD="Rozszerzenia_Moduły_zaplecza_Masz_wiadomość" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_ARCHIVE="Rozszerzenia_Moduły_Archiwum_artykułów" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORIES="Rozszerzenia_Moduły_Kategorie_artykułów" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_CATEGORY="Rozszerzenia_Moduły_Artykuły_z_kategorii" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_NEWSFLASH="Rozszerzenia_Moduły_Migawki" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_ARTICLES_RELATED="Rozszerzenia_Moduły_Tematy_pokrewne" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BANNERS="Rozszerzenia_Moduły_Reklamy" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_BREADCRUMBS="Rozszerzenia_Moduły_Ścieżka_powrotu" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_CUSTOM_HTML="Rozszerzenia_Moduły_Własny_HTML" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_EDIT="Rozszerzenia_Moduły_Edycja" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FEED_DISPLAY="Rozszerzenia_Moduły_Doniesienia" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_FOOTER="Rozszerzenia_Moduły_Stopka" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LANGUAGE_SWITCHER="Rozszerzenia_Moduły_Przełącznik_języka" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_NEWS="Rozszerzenia_Moduły_Nowości" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LATEST_USERS="Rozszerzenia_Moduły_Nowi_użytkownicy" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_LOGIN="Rozszerzenia_Moduły_Logowanie" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MENU="Rozszerzenia_Moduły_Menu" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_MOST_READ="Rozszerzenia_Moduły_Popularne" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_RANDOM_IMAGE="Rozszerzenia_Moduły_Grafika_losowa" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SEARCH="Rozszerzenia_Moduły_Szukaj" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_STATISTICS="Rozszerzenia_Moduły_Statystyka" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_SYNDICATION_FEEDS="Rozszerzenia_Moduły_Kolporter" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WEBLINKS="Rozszerzenia_Moduły_Zakładki" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WHO_ONLINE="Rozszerzenia_Moduły_Gościmy" JHELP_EXTENSIONS_MODULE_MANAGER_WRAPPER="Rozszerzenia_Moduły_Wpinacz" JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER="Rozszerzenia_Dodatki" JHELP_EXTENSIONS_PLUGIN_MANAGER_EDIT="Rozszerzenia_Dodatki_Edycja" JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES="Rozszerzenia_Szablony_Style" JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_STYLES_EDIT="Rozszerzenia_Szablony_Style_Edycja" JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES="Rozszerzenia_Szablony" JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT="Rozszerzenia_Szablony_Edycja" JHELP_EXTENSIONS_TEMPLATE_MANAGER_TEMPLATES_EDIT_SOURCE="Rozszerzenia_Szablony_Edycja_Źródło" JHELP_GLOSSARY="Słownik" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_ARCHIVED="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Artykuły_archiwalne" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORIES="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Lista_kategorii_artykułów" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_BLOG="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Przegląd_artykułów_w_kategorii" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CATEGORY_LIST="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Lista_artykułów_w_kategorii" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_CREATE="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Wyślij_artykuł" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_FEATURED="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Przegląd_artykułów_wyróżnionych" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_ARTICLE_SINGLE_ARTICLE="Menu_Pozycja_menu_Artykuły_Pojedynczy_artykuł" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORIES="Menu_Pozycja_menu_Kontakty_Lista_kategorii_kontaktów" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_CATEGORY="Menu_Pozycja_menu_Kontakty_Lista_kontaktów_w_kategorii" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_FEATURED="Menu_Pozycja_menu_Kontakty_Kontakty_wyróżnione" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_CONTACT_SINGLE_CONTACT="Menu_Pozycja_menu_Kontakty_Pojedynczy_kontakt" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_EXTERNAL_URL="Menu_Pozycja_menu_Łącza_systemowe_Link_zewnętrzny" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER="Menu_Projektant_pozycji_menu" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MANAGER_EDIT="Menu_Projektant_pozycji_menu_Edycja" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_MENU_ITEM_ALIAS="Menu_Pozycja_menu_Łącza_systemowe_Alias" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORIES="Menu_Pozycja_menu_Doniesienia_Lista_kategorii_kanałów_informacyjnych" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_CATEGORY="Menu_Pozycja_menu_Doniesienia_Lista_kanałów_informacyjnych_w_kategorii" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_NEWSFEED_SINGLE_NEWSFEED="Menu_Pozycja_menu_Doniesienia_Pojedynczy_kanał_informacyjny" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_SEARCH_RESULTS="Menu_Pozycja_menu_Wyszukiwanie_Lista_wyników_wyszukiwania" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_TEXT_SEPARATOR="Menu_Pozycja_menu_Łącza_systemowe_Separator" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_LOGIN="Menu_Pozycja_menu_Użytkownik_Logowanie" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PASSWORD_RESET="Menu_Pozycja_menu_Użytkownik_Ustawienie_hasła" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE="Menu_Pozycja_menu_Użytkownik_Profil_użytkownika" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_PROFILE_EDIT="Menu_Pozycja_menu_Użytkownik_Dostosuj_swój_profil" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REGISTRATION="Menu_Pozycja_menu_Użytkownik_Rejestracja" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_USER_REMINDER="Menu_Pozycja_menu_Użytkownik_Przypomnienie_nazwy" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORIES="Menu_Pozycja_menu_Zakładki_Lista_kategorii_zakładek" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_CATEGORY="Menu_Pozycja_menu_Zakładki_Lista_zakładek_w_kategorii" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WEBLINK_SUBMIT="Menu_Pozycja_menu_Zakładki_Dodaj_zakładkę" JHELP_MENUS_MENU_ITEM_WRAPPER="Menu_Pozycja_menu_Wpinacz" JHELP_MENUS_MENU_MANAGER="Menu_Projektant_menu" JHELP_MENUS_MENU_MANAGER_EDIT="Menu_Projektant_menu_Edycja" JHELP_SITE_GLOBAL_CONFIGURATION="Witryna_Konfiguracja_globalna" JHELP_SITE_MAINTENANCE_CLEAR_CACHE="Witryna_Konserwacja_Czyść_pamięć_podręczną" JHELP_SITE_MAINTENANCE_GLOBAL_CHECK-IN="Witryna_Konserwacja_Odblokowanie" JHELP_SITE_MAINTENANCE_PURGE_EXPIRED_CACHE="Witryna_Konserwacja_Usuń_przestarzałe_pliki" JHELP_SITE_SYSTEM_INFORMATION="Witryna_Informacje_o_systemie" JHELP_START_HERE="Start_Here" JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS="Użytkownicy_Poziomy_dostępu" JHELP_USERS_ACCESS_LEVELS_EDIT="Użytkownicy_Poziomy_dostępu_Edycja" JHELP_USERS_DEBUG_USERS="Users_Debug_Users" JHELP_USERS_GROUPS="Użytkownicy_Grupy_użytkowników" JHELP_USERS_GROUPS_EDIT="Użytkownicy_Grupy_użytkowników_Edycja" JHELP_USERS_MASS_MAIL_USERS="Użytkownicy_Korespondencja" JHELP_USERS_USER_MANAGER="Użytkownicy" JHELP_USERS_USER_MANAGER_EDIT="Użytkownicy_Edycja" ; if there is an error connecting database before initialization, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded ; we therefore have to load the strings from en-GB.ini JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL: adapter 'mysql' jest niedostępny." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL: adapter 'mysqli' jest niedostępny." JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Nie można nawiązać połączenia z bazą danych: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Nie można nawiązać połączenia z MySQL." JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Nie można nawiązać połączenia z bazą danych" JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Nie można wczytać sterownika bazy danych: %s" JLIB_ERROR_INFINITE_LOOP="Wykryto pętlę nieskończoną w JError" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="Pokaż cały dostęp" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="Pokaż wszystkie grupy" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="Pokaż wszystkie poziomy dostępu" JOPTION_ALL_CATEGORIES="- Wszystkie kategorie -" JOPTION_ANY_CATEGORY="Każda kategoria" JOPTION_ANY="Każdy" JOPTION_DO_NOT_USE="- Nie wybrano -" JOPTION_FROM_COMPONENT="-- z komponentu --" JOPTION_FROM_MODULE="-- z modułu --" JOPTION_FROM_TEMPLATE="-- z szablonu %s --" JOPTION_FROM_STANDARD="-- z opcji globalnych --" JOPTION_MENUS="Menu" JOPTION_NO_USER="- Bez użytkownika -" JOPTION_OPTIONAL="Opcjonalne" JOPTION_ORDER_FIRST="Wg uporządkowania - od pierwszego" JOPTION_ORDER_LAST="Wg uporządkowania - od ostatniego" JOPTION_REQUIRED="Wymagane" JOPTION_SELECT_ACCESS="- Poziom dostępu -" JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- Alias autora -" JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- Aliasy autorów -" JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Wybierz autora -" JOPTION_SELECT_AUTHORS="- Wybierz autorów -" JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Wybierz kategorię -" JOPTION_SELECT_EDITOR="- Wybierz edytor -" JOPTION_SELECT_IMAGE="- Wybierz obraz -" JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Wybierz język -" JOPTION_SELECT_MENU="- Wybierz menu -" JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Wybierz pozycję menu -" JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Wybierz status -" JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- Wybierz szablon -" JOPTION_UNASSIGNED="Nieprzypisane" JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- Użyj domyślnych ustawień modułu -" JOPTION_USE_DEFAULT="- Użyj domyślnych -" JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- Użyj menu lub ustawień żądania -" JSEARCH_FILTER_LABEL="Filtr:" JSEARCH_FILTER_CLEAR="Wyczyść" JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Znajdź" JSEARCH_FILTER="Szukaj" JSEARCH_TITLE="Szukaj %s" JSEARCH_RESET="Wyczyść" JTOOLBAR_APPLY="Zapisz" JTOOLBAR_ARCHIVE="Archiwizuj" JTOOLBAR_ASSIGN="Przypisz" JTOOLBAR_BACK="Wróć" JTOOLBAR_CANCEL="Anuluj" JTOOLBAR_CHECKIN="Odblokuj" JTOOLBAR_CLOSE="Zamknij" JTOOLBAR_DEFAULT="Domyślnie" JTOOLBAR_DELETE="Usuń" JTOOLBAR_DISABLE="Wyłącz" JTOOLBAR_DUPLICATE="Skopiuj" JTOOLBAR_EDIT="Dostosuj" JTOOLBAR_EDIT_CSS="Popraw CSS" JTOOLBAR_EDIT_HTML="Popraw HTML" JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="Opróżnij" JTOOLBAR_ENABLE="Włącz" JTOOLBAR_EXPORT="Eksportuj" JTOOLBAR_HELP="Pomoc" JTOOLBAR_INSTALL="Instaluj" JTOOLBAR_NEW="Utwórz" JTOOLBAR_OPTIONS="Opcje" JTOOLBAR_PUBLISH="Opublikuj" JTOOLBAR_PURGE_CACHE="Oczyść pamięć podręczną" JTOOLBAR_REBUILD="Przebuduj" JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="Odśwież pamięć podręczną" JTOOLBAR_REMOVE="Usuń" JTOOLBAR_SAVE="Zapisz i zamknij" JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Zapisz i nowy" JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Zapisz jako kopię" JTOOLBAR_UNARCHIVE="Przywróć" JTOOLBAR_UNINSTALL="Odinstaluj" JTOOLBAR_UNPUBLISH="Wycofaj" JTOOLBAR_UPLOAD="Wczytaj" JTOOLBAR_TRASH="Kosz" JTOOLBAR_REBUILD_SUCCESS="Przebudowano pomyślnie" JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="Zaznacz co najmniej jeden element do opublikowania." JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="Zaznacz co najmniej jeden element, który chcesz zarchizować." JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Zaznacz co najmniej jeden element, którego publikację chcesz zatrzymać." JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Zaznacz co najmniej jeden element do usunięcia." JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="Zaznacz co najmniej jeden element do całkowitego usunięcia." JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="Jesteś zalogowany jako superużytkownik. Po przywróceniu sprawności witrynie usuń $root_user z pliku konfiguracyjnego configuration.php.<br /><br /><a href='%s'>Kliknij tutaj, aby spróbować usunąć automatycznie.</a>." ; Date format DATE_FORMAT_LC="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i" DATE_FORMAT_LC3="d F Y" DATE_FORMAT_LC4="d-m-y" DATE_FORMAT_JS1="d-m-y" ; Months JANUARY_SHORT="Sty" JANUARY="styczeń" FEBRUARY_SHORT="Lut" FEBRUARY="luty" MARCH_SHORT="Mar" MARCH="marzec" APRIL_SHORT="Kwi" APRIL="kwiecień" MAY_SHORT="Maj" MAY="maj" JUNE_SHORT="Cze" JUNE="czerwiec" JULY_SHORT="Lip" JULY="lipiec" AUGUST_SHORT="Sie" AUGUST="sierpień" SEPTEMBER_SHORT="Wrz" SEPTEMBER="wrzesień" OCTOBER_SHORT="Paź" OCTOBER="październik" NOVEMBER_SHORT="Lis" NOVEMBER="listopad" DECEMBER_SHORT="Gru" DECEMBER="grudzień" ; Days of the Week SAT="So" SATURDAY="Sobota" SUN="N" SUNDAY="Niedziela" MON="Pn" MONDAY="Poniedziałek" TUE="Wt" TUESDAY="Wtorek" WED="Śr" WEDNESDAY="Środa" THU="Cz" THURSDAY="Czwartek" FRI="Pt" FRIDAY="Piątek" ; Time Zones TIME_ZONE="Strefa czasowa" UTC__12_00__INTERNATIONAL_DATE_LINE_WEST="(UTC -12:00) Międzynarodowa linia zmiany daty" UTC__11_00__MIDWAY_ISLAND__SAMOA="(UTC -11:00) Samoa, Wyspa Midway, Wyspa Niue" UTC__10_00__HAWAII="(UTC -10:00) Hawaje, Polinezja Francuska (Papeete)" UTC__09_30__TAIOHAE__MARQUESAS_ISLANDS="(UTC -09:30) Polinezja Francuska (Wyspy Markizy)" UTC__09_00__ALASKA="(UTC -09:00) Alaska, Polinezja Francuska (Wyspy Gambiera)" UTC__08_00__PACIFIC_TIME__US__AMP__CANADA_="(UTC -08:00) Czas pacyficzny (Stany Zjednoczone i Kanada)" UTC__07_00__MOUNTAIN_TIME__US__AMP__CANADA_="(UTC -07:00) Czas górski (Stany Zjednoczone i Kanada)" UTC__06_00__CENTRAL_TIME__US__AMP__CANADA___MEXICO_CITY="(UTC -06:00) Czas centralny (Stany Zjednoczone i Kanada), Mexico City" UTC__05_00__EASTERN_TIME__US__AMP__CANADA___BOGOTA__LIMA="(UTC -05:00) Czas wschodni (Stany Zjednoczone i Kanada), Bogota, Lima" UTC__04_30__VENEZUELA="(UTC -04:30) Wenezuela" UTC__04_00__ATLANTIC_TIME__CANADA___CARACAS__LA_PAZ="(UTC -04:00) Czas atlantycki (Kanada), Caracas, La Paz" UTC__03_30__ST__JOHN_S__NEWFOUNDLAND__LABRADOR="(UTC -03:30) St. John`s, Nowa Funlandia i Labrador" UTC__03_00__BRAZIL__BUENOS_AIRES__GEORGETOWN="(UTC -03:00) Brazylia, Buenos Aires, Georgetown, Grenlandia" UTC__02_00__MID_ATLANTIC="(UTC -02:00) Czas środkowoatlantycki" UTC__01_00__AZORES__CAPE_VERDE_ISLANDS="(UTC -01:00) Azory, Grenlandia, Republika Zielonego Przylądka" UTC_00_00__WESTERN_EUROPE_TIME__LONDON__LISBON__CASABLANCA="(UTC 00:00) Zachodnioeyropejski, Londyn, Lizbona, Casablanca" UTC__01_00__AMSTERDAM__BERLIN__BRUSSELS__COPENHAGEN__MADRID__PARIS="(UTC +01:00) Środkowoeuropejski: Berlin, Bruksela, Paryż, Warszawa" UTC__02_00__ISTANBUL__JERUSALEM__KALININGRAD__SOUTH_AFRICA="(UTC +02:00) Wschodnioeuropejski: Kaliningrad, Republika Południowej Afryki" UTC__03_00__BAGHDAD__RIYADH__MOSCOW__ST__PETERSBURG="(UTC +03:00) Bagdad, Riyadh, Moskwa, St. Petersburg" UTC__03_30__TEHRAN="(UTC +03:30) Iran: Teheran" UTC__04_00__ABU_DHABI__MUSCAT__BAKU__TBILISI="(UTC +04:00) Armenia, Gruzja, Zjednoczone Emiraty Arabskie" UTC__04_30__KABUL="(UTC +04:30) Afganistan: Kabul" UTC__05_00__EKATERINBURG__ISLAMABAD__KARACHI__TASHKENT="(UTC +05:00) Kazachstan, Pakistan, Jekaterynburg, Taszkient" UTC__05_30__BOMBAY__CALCUTTA__MADRAS__NEW_DELHI__COLOMBO="(UTC +05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo" UTC__05_45__KATHMANDU="(UTC +05:45) Kathmandu, Nepal" UTC__06_00__ALMATY__DHAKA="(UTC +06:00) Almaty, Dhaka, Nowosybirsk" UTC__06_30__YAGOON="(UTC +06:30) Birma, Wyspy Kokosowe, Yagoon" UTC__07_00__BANGKOK__HANOI__JAKARTA__PHNOM_PENH="(UTC +07:00) Bangkok, Hanoi, Dżakarta, Phnom Penh" UTC__08_00__BEIJING__PERTH__SINGAPORE__HONG_KONG="(UTC +08:00) Hongkong, Filipiny, Malezja, Pekin, Singapur, Tajwan" UTC__08_00__WESTERN_AUSTRALIA="(UTC +08:00) Zachodnia Australia" UTC__09_00__TOKYO__SEOUL__OSAKA__SAPPORO__YAKUTSK="(UTC +09:00) Indonezja, Japonia, Korea Południowa, Korea Północna" UTC__09_30__ADELAIDE__DARWIN__YAKUTSK="(UTC +09:30) Australia (Adelaide, Darwin), Jakuck" UTC__10_00__EASTERN_AUSTRALIA__GUAM__VLADIVOSTOK="(UTC +10:00) Australia (Sydney), Papua-Nowa Gwinea, Władywostok" UTC__10_30__LORD_HOWE_ISLAND__AUSTRALIA_="(UTC +10:30) Wyspa Lord Howe (Australia)" UTC__11_00__MAGADAN__SOLOMON_ISLANDS__NEW_CALEDONIA="(UTC +11:00) Rosja (Magadan), Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia" UTC__11_30__NORFOLK_ISLAND="(UTC +11:30) Wyspa Norfolk" UTC__12_00__AUCKLAND__WELLINGTON__FIJI__KAMCHATKA="(UTC +12:00) Antypody, Auckland, Fidżi, Kamczatka, Wellington, Wyspy Marshalla" UTC__12_45__CHATHAM_ISLAND="(UTC +12:45) Wyspy Chatham" UTC__13_00__TONGA="(UTC +13:00) Kiribati (Wyspy Feniks), Tonga" UTC__14_00__KIRIBATI="(UTC +14:00) Kiribati (Wyspy Line)" ; Mailer Codes PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Musisz podać przynajmniej jeden adres odbiorcy." PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED=" Poczta nie jest obsługiwana." PHPMAILER_EXECUTE="Nie można wykonać:" PHPMAILER_INSTANTIATE="Nie udało się uruchomić wysyłania poczty." PHPMAILER_AUTHENTICATE="Błąd SMTP: Uwierzytelnienie nie powiodło się." PHPMAILER_FROM_FAILED="Nie można skorzystać z następującego adresu nadawcy:" PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="Błąd SMTP: Nie można wysłać poczty do następujących odbiorców:" PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="Błąd SMTP: Niepoprawne dane." PHPMAILER_CONNECT_HOST="Błąd SMTP: Nie można się połączyć z serwerem pocztowym." PHPMAILER_FILE_ACCESS="Nie można uzyskać dostępu do pliku:" PHPMAILER_FILE_OPEN="Błąd: Nie można otworzyć pliku:" PHPMAILER_ENCODING="Nieobsługiwane kodowanie znaków:" PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Oznaczenie błędu: "