芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/asmplong/www/ancien-site-2019/site/language/es-ES/es-ES.com_users.ini
; $Id: es-ES.com_users.ini 464 2011-09-19 01:54:03Z shacker $ ; @version Id: en-GB.com_users.ini 21660 2011-06-23 13:25:32Z infograf768 ; @package Joomla ; @subpackage com_users ; copyright (C) 2011 JoomlaSpanish.org Todos los derechos reservados. ; Licencia GNU (Licencia Pública General) versión 2 or posterior; ver LICENSE.txt, ver LICENSE.php ; Nota : Todos los archivos ini deben guardarse con la codificación UTF-8 - No BOM ; Traducido por www.joomlaspanish.org-- COM_USERS_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="Verificación del código no encontrado." COM_USERS_DATABASE_ERROR="Error al obtener el usuario de la base de datos: %s" COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="Introduzca la contraseña deseada - Escriba un mínimo de 4 caracteres" COM_USERS_DESIRED_USERNAME="Introduzca su nombre de usuario deseado" COM_USERS_EDIT_PROFILE="Editar Perfil" COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Detalles de la cuenta para %s en %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hola Administrador,\n\n Un nuevo usuario se ha registrado en %s.\nEl usuario ha comprobado su correo electrónico, y pide que se apruebe su cuenta.\nEste correo electrónico contiene sus datos:\n\n Nombre : %s \n E-mail: %s \n Usuario: %s \n\nPuede activar el usuario haciendo clic en el enlace de abajo:\n %s \n" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Aprobación del Registro requerido para su cuenta de %s en %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hola %s,\n\nTu cuenta ha sido activada por un administrador. Puede conectarse a %s usando el nombre de usuario y la contraseña que eligió durante el registro." COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Cuenta activada para %s en %s" COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_BODY="Hola,\n\nuna solicitud se ha realizado para restablecer la contraseña de la cuenta %s. Para restablecer su contraseña, tendrá que enviar el código de verificación con el fin de verificar que la solicitud es legítima.\n\nEl código de verificación es %s\n\nHaga clic en la URL de abajo para introducir el código de verificación y poder restablecer su contraseña.\n\n %s \n\nGracias." COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="Su %s solicitud de restablecimiento de contraseña." COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY="Hola %s,\n\n¡Gracias por registrarte en %s!.\n\nAhora puede acceder a %s usando el nombre de usuario y la contraseña que registró." COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Hola %s,\n\nGracias por registrarte en %s!. Su cuenta ha sido creada y se debe activar antes de poder usarla. \nPara activar la cuenta, haga clic en el siguiente enlace o copie y pegue en su navegador:\n%s \n\nDespués de la activación puede iniciar sesión en %s usando el nombre de usuario y la contraseña siguientes:\n\nUsuario: %s\nContraseña: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hola %s,\n\nGracias por registrarte en %s!. Su cuenta ha sido creada y debe ser verificada antes de poder usarla.\nPara verificar la cuenta, haga clic en el siguiente enlace o copie y pegue en su navegador:\n %s \n\nDespués de la activación puede iniciar sesión en %s usando el nombre de usuario y la contraseña siguientes:\n\nUsuario: %s\nContraseña: %s" COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Hola,\n\nUn recordatorio de nombre de usuario ha sido solicitado para su cuenta %s.\n\nSu usuario es %s.\n\nPara acceder a su cuenta, haga clic en el enlace de abajo.\n\n%s \n\nGracias." COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Su usuario %s" COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_DESC="Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta de usuario.<br />Un código de verificación le será enviado. Una vez que haya recibido el código de verificación, podrá elegir una contraseña nueva para su cuenta." COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="Dirección de Correo Electrónico:" COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_DESC="Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta de usuario.<br /> Su nombre de usuario será enviado por correo electrónico a la dirección de correo electrónico guardada." COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="Dirección de Correo Electrónico:" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_DESC="Introduzca el código de verificación de restablecimiento de contraseña que ha recibido por correo electrónico." COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Código Verificación:" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_DESC="Introduzca su nombre de usuario" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="Usuario:" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="Introduzca su nueva contraseña." COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="Contraseña:" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_MESSAGE="Las contraseñas que ingresaste no concuerdan. Por favor, introduce tu contraseña deseada en el campo de la contraseña y confirma su entrada, incluyéndolo en el campo Confirmar contraseña." COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Confirmar tu nueva contraseña" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Confirmar Contraseña:" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_MESSAGE="Contraseña inválida" COM_USERS_INVALID_EMAIL="Dirección de Correo Electrónico no válida" COM_USERS_LOGIN_REGISTER="¿Todavía no tienes una cuenta?" COM_USERS_LOGIN_REMIND="¿Olvido su usuario?" COM_USERS_LOGIN_RESET="¿Olvido su contraseña?" COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Nombre Usuario" COM_USERS_MAIL_FAILED="Falló el envio de e-mail." COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_BODY="Se encontró un error al enviar el correo electrónico para el registro de usuario. El error es: %s El usuario que ha intentado registrar es: %s" COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Error al enviar el correo electrónico" COM_USERS_OPTIONAL="(opcional)" COM_USERS_OR="o" COM_USERS_PROFILE="Perfil Usuario" COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Perfil" COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Personalizar Perfil" COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Editar tu Perfil" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Introduce tu dirección de correo electrónico." COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="Dirección de Correo Electrónico:" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="La dirección de correo electrónico que ha introducido ya está en uso o no es válida. Por favor, introduzca otra dirección de correo electrónico." COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="Confirme su dirección de e-mail" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="Confirmar dirección de Correo Electrónico:" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_MESSAGE="Las direcciones de correo electrónico que ingresaste no concuerdan. Por favor, introduce tu dirección de e-mail en el campo de dirección de correo electrónico y confirmar la entrada, incluyéndola en el campo de confirmación por e-mail." COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="Fecha última visita" COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="Mi Perfil" COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="Introduce tu nombre completo." COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="Nombre:" COM_USERS_PROFILE_NAME_MESSAGE="El nombre que ha introducido no es válido." COM_USERS_PROFILE_NEVER_VISITED="Esta es la primera vez que visita este sitio." COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="Contraseña:" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_MESSAGE="Las contraseñas que ingresaste no concuerdan. Por favor, introduce tu contraseña de e-mail en el campo de la contraseñas y confirmar la entrada, incluyéndola en el campo de confirmación por e-mail." COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="Confirmar su contraseña" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="Confirmar Contraseña:" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_MESSAGE="Contraseña inválida." COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Fecha de registro" COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="El perfil no se pudo guardar: %s" COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Perfil guardado con éxito" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_DESC="Introduzca su nombre de usuario deseado" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="Usuario:" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_MESSAGE="El nombre de usuario que ha introducido no está disponible. Por favor, elija otro nombre de usuario." COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="Ninguna información introducida." COM_USERS_PROFILE_WELCOME="Bienvenido, %s" COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="Crear una Cuenta" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="Ingrese su dirección de e-mail" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="Dirección de Correo Electrónico:" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_MESSAGE="La dirección de correo electrónico que ha introducido ya está en uso o no es válida. Por favor, introduzca otra dirección de correo electrónico." COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Confirme su dirección de e-mail" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="Confirmar dirección de Correo Electrónico:" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_MESSAGE="Las direcciones de correo electrónico que ingresaste no concuerdan. Por favor, introduce tu dirección de e-mail en el campo de dirección de correo electrónico y confirmar la entrada, incluyéndola en el campo de confirmación por e-mail." COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="Introduce tu nombre completo" COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="Nombre:" COM_USERS_REGISTER_NAME_MESSAGE="El nombre que ha introducido no es válido." COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="Contraseña:" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_MESSAGE="Las contraseñas que ingresaste no concuerdan. Por favor, introduce tu contraseña de e-mail en el campo de la contraseñas y confirmar la entrada, incluyéndola en el campo de confirmación por e-mail." COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Confirmar su contraseña" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="Confirmar Contraseña:" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_MESSAGE="Contraseña inválida." COM_USERS_REGISTER_REQUIRED="<strong class="_QQ_"red"_QQ_">*</strong> Escudo obligatorio" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_DESC="Introduzca su nombre de usuario deseado" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="Usuario:" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_MESSAGE="El nombre de usuario que ha introducido no está disponible. Por favor, elija otro nombre de usuario." COM_USERS_REGISTRATION="Registro de Usuario" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="Su cuenta ha sido activada con éxito. Ahora puede entrar usando el nombre de usuario y la contraseña que eligió durante el registro." COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_NOTIFY_SEND_MAIL_FAILED="Se encontró un error al enviar el correo electrónico de notificación de activación de cuenta." COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="Fallo al guardar los datos de activación: %s" COM_USERS_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="La cuenta del usuario ha sido activada correctamente y el usuario ha sido notificado al respecto." COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="No se ha podido vincular los datos de registro: %s" COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE="Su cuenta ha sido creada y un enlace de activación ha sido enviado a la dirección de correo electrónico que ha introducido. Tenga en cuenta que debe activar la cuenta haciendo clic en el enlace de activación cuando reciba el email de activación." COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY="Su cuenta ha sido creada y un enlace de verificación ha sido enviada a la dirección de correo electrónico que ha entrado. Tenga en cuenta que debe verificar la cuenta haciendo clic en el enlace de verificación cuando llegue el e-mail y luego un administrador activara su cuenta antes de poder iniciar sesión." COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="Registro de Usuario" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Falló el Registro: %s" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="Gracias por registrarse. Ahora puede iniciar sesión utilizando el nombre de usuario y la contraseña que registró." COM_USERS_REGISTRATION_SEND_MAIL_FAILED="Se encontró un error al enviar el correo electrónico de registro." COM_USERS_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="Su correo electrónico ha sido verificada. Una vez que un administrador apruebe su cuenta, se le notificará por correo electrónico, y usted podrá ingresar al sitio." COM_USERS_REMIND="Recordatorio" COM_USERS_REMIND_DEFAULT_LABEL="Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta de usuario. Su nombre de usuario será enviado por correo electrónico a la dirección de correo electrónico guardada." COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="Su E-mail" COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="Falló el Recordatorio. Asegúrese de haber introducido un correo electrónico válido en el campo." COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="Recordatorio enviado satisfactoriamente. Por favor, revise su correo." COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="Un Súper Administrador no puede solicitar un recordatorio de su clave. Póngase en contacto con otro Super administrador o utilizar un método alternativo." COM_USERS_RESET_COMPLETE_ERROR="Error completando restablecimiento de la contraseña." COM_USERS_RESET_COMPLETE_FAILED="Finalización del restablecimiento de contraseña falló: %s" COM_USERS_RESET_COMPLETE_LABEL="Para completar el proceso de restablecimiento de contraseña, por favor, introduzca una nueva contraseña." COM_USERS_RESET_COMPLETE_SUCCESS="Reseteada su contraseña con éxito. Ahora puede ingresar al sitio." COM_USERS_RESET_CONFIRM_ERROR="Error al completar el restablecimiento de la contraseña." COM_USERS_RESET_CONFIRM_FAILED="Su confirmación de restablecimiento de contraseña falló porque el código de verificación no es válido. %s" COM_USERS_RESET_CONFIRM_LABEL="Un correo electrónico ha sido enviado a su dirección de e-mail. El correo electrónico contiene un código de verificación, por favor pegue el código de verificación en el campo de abajo para comprobar que usted es el dueño de esta cuenta." COM_USERS_RESET_COMPLETE_TOKENS_MISSING="La confirmación de su restablecimiento de contraseña no se puede hacer porque falta el código de verificación." COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Error al restablecer la contraseña." COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Falló el restablecimiento de la contraseña: %s" COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico de su cuenta. Un código de verificación será enviado a usted. Una vez que haya recibido el código de verificación, podrá elegir una contraseña nueva para su cuenta." COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Configuración Básica" COM_USERS_USER_BLOCKED="Este usuario está bloqueado. Si esto es un error, por favor póngase en contacto con un administrador." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Elige aquí tu idioma por defecto para la administración" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Idioma Administración" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Seleccione la plantilla de estilo para la interfaz de administrador de backend. Esto sólo afecta a este usuario." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Estilo de la plantilla del Backend" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Elige tu Editor de texto" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Editor" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Elige aquí tu idioma por defecto para el front-end" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Idioma Front-end" COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Ayuda del sitio para el back-end" COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Ayuda del sitio" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Elige tu Zona Horaria" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Zona Horaria" COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Usuario no encontrado" COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Error al guardar el usuario: %s"