芝麻web文件管理V1.00

编辑当前文件:/home/asmplong/www/ancien-site-2019/site/language/nl-NL/nl-NL.com_users.ini
; @version $Id: nl-NL.com_users.ini 21660 2011-06-23 13:25:32Z infograf768 $ ; @package Joomla ; @subpackage com_users ; @copyright Copyright (C) 2005 - 2011 Open Source Matters, Inc. All rights reserved. ; @license GNU General Public License, see LICENSE.php ; @Translated by: The Dutchjoomla Team ; @URL: http://www.dutchjoomla.org / http://download.dutchjoomla.org ; @Mail: translations@dutchjoomla.org ; @Translation Date: 09-07-2011 ; @Translator: G.J. van de Pol COM_USERS_ACTIVATION_TOKEN_NOT_FOUND="Verificatiecode niet gevonden." COM_USERS_DATABASE_ERROR="Fout bij ophalen gebruiker uit database: %s" COM_USERS_DESIRED_PASSWORD="Voer het gewenste wachtwoord in - Minimaal 4 tekens" COM_USERS_DESIRED_USERNAME="Voer de gewenste gebruikersnaam in" COM_USERS_EDIT_PROFILE="Wijzigen profiel" COM_USERS_EMAIL_ACCOUNT_DETAILS="Accountgegevens voor %s op %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo beheerder,\n\nEen nieuwe gebruiker heeft zich geregistreerd op %s.\nDe gebruiker heeft zijn e-mail gecontroleerd en verzoekt het account goed te keuren.\nDeze e-mail bevat de gegevens:\n\n Naam : %s \n E-mail: %s \n Gebruikersnaam: %s \n\nU kunt de gebruiker activeren door te klikken op de onderstaande link:\n %s \n" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATE_WITH_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Goedkeuring registratie vereist voor account van %s op %s" COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nUw account is geactiveerd door een beheerder. U kunt nu inloggen op %s met de gebruikersnaam %s en het wachtwoord dat u gekozen heeft tijdens registratie." COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_SUBJECT="Account geactiveerd voor %s op %s" COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_BODY="Hallo,\n\ner is een verzoek gedaan om het wachtwoord van uw %s account opnieuw in te stellen. Om uw wachtwoord opnieuw in te stellen, moet u deze code invoeren als bevestiging dat het een legitiem verzoek is.\n\nDe beveiligingscode is %s .\n\nKlik op de onderstaande URL om de code in te voeren en ga verder met het opnieuw instellen van uw wachtwoord.\n\n %s \n\nDank u." COM_USERS_EMAIL_PASSWORD_RESET_SUBJECT="Uw %s wachtwoord herstelverzoek" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_BODY="Hallo %s,\n\nBedankt voor het registreren op %s.\n\nU kunt nu inloggen op %s met de gebruikersnaam en wachtwoord waarmee u zich geregistreerd heeft." COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nBedankt voor het registreren op %s. Uw account is aangemaakt en moet worden geactiveerd voordat u het kunt gebruiken.\nKlik op de volgende link om het account te activeren of kopieer en plak deze in uw browser:\n%s \n\nNa activatie kunt u inloggen op %s met de volgende gebruikersnaam en wachtwoord:\n\nGebruikersnaam: %s\nWachtwoord: %s" COM_USERS_EMAIL_REGISTERED_WITH_ADMIN_ACTIVATION_BODY="Hallo %s,\n\nBedankt voor het registreren op %s. Uw account is aangemaakt en moet worden geverifieerd voordat u het kunt gebruiken.\nKlik op de volgende link om het account te verifieren of kopieer en plak deze in uw browser:\n %s \n\nNa verificatie krijgt een beheerder het verzoek om het account te activeren. U ontvangt een bevestiging wanneer dat is gedaan.\nZodra het account is geactiveerd kunt u inloggen op %s met de volgende gebruikersnaam en wachtwoord:\n\nGebruikersnaam: %s\nWachtwoord: %s" COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_BODY="Hallo,\n\nEen gebruikersnaamherinnering is verzocht voor uw %s account.\n\nUw gebruikersnaam is %s.\n\nKlik op de volgende link om in te loggen.\n\n%s \n\nDank u." COM_USERS_EMAIL_USERNAME_REMINDER_SUBJECT="Uw %s gebruikersnaam" COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_DESC="Voer het e-mailadres in dat behoort bij uw gebruikersaccount.<br />Er zal een verificatiecode naar u worden verzonden. Zodra u deze code heeft ontvangen, kunt u een nieuw wachtwoord kiezen voor uw account." COM_USERS_FIELD_PASSWORD_RESET_LABEL="E-mailadres:" COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_DESC="Voer het e-mailadres in dat behoort bij uw gebruikersaccount.<br /> Uw gebruikersnaam zal worden gemaild naar het bij ons bekende e-mailadres." COM_USERS_FIELD_REMIND_EMAIL_LABEL="E-mailadres:" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_DESC="Voer de wachtwoord herstelcode in die u per e-mail heeft ontvangen." COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_TOKEN_LABEL="Code:" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_DESC="Voer gebruikernsnaam in" COM_USERS_FIELD_RESET_CONFIRM_USERNAME_LABEL="Gebruikersnaam:" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_DESC="Voer uw nieuwe wachtwoord in" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_LABEL="Wachtwoord:" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD1_MESSAGE="De wachtwoorden die u invoerde komen niet overeen. Voer het gewenste wachtwoord in het wachtwoordveld in en bevestig uw invoer door het in te voeren in het wachtwoordbevestigingsveld." COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_DESC="Bevestig uw nieuwe wachtwoord" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_LABEL="Bevestig wachtwoord:" COM_USERS_FIELD_RESET_PASSWORD2_MESSAGE="Wachtwoord ongeldig" COM_USERS_INVALID_EMAIL="Ongeldig e-mailadres" COM_USERS_LOGIN_REGISTER="Nog geen account?" COM_USERS_LOGIN_REMIND="Gebruikersnaam vergeten?" COM_USERS_LOGIN_RESET="Wachtwoord vergeten?" COM_USERS_LOGIN_USERNAME_LABEL="Gebruikersnaam" COM_USERS_MAIL_FAILED="Versturen e-mail mislukt." COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_BODY="Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de registratiemail van de gebruiker. De fout is: %s De gebruiker die zich probeert te registreren: %s" COM_USERS_MAIL_SEND_FAILURE_SUBJECT="Fout bij verzenden e-mail" COM_USERS_OPTIONAL="(optioneel)" COM_USERS_OR="of" COM_USERS_PROFILE="Gebruikersprofiel" COM_USERS_PROFILE_CORE_LEGEND="Profiel" COM_USERS_PROFILE_CUSTOM_LEGEND="Aangepast profiel" COM_USERS_PROFILE_DEFAULT_LABEL="Wijzig uw profiel" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_DESC="Voer uw e-mailadres in" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_LABEL="E-mailadres:" COM_USERS_PROFILE_EMAIL1_MESSAGE="Het e-mailadres dat u invoerde is al in gebruik of ongeldig. Voer a.u.b. een ander e-mailadres in." COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_DESC="Bevestig uw e-mailadres" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_LABEL="Bevestig e-mailadres:" COM_USERS_PROFILE_EMAIL2_MESSAGE="De e-mailadressen die u invoerde komen niet overeen. Voer uw e-mailadres in het e-mailadresveld in en bevestig deze in het e-mailbevestigingsveld." COM_USERS_PROFILE_LAST_VISITED_DATE_LABEL="Datum laatste bezoek" COM_USERS_PROFILE_MY_PROFILE="Mijn profiel" COM_USERS_PROFILE_NAME_DESC="Voer uw volledige naam in" COM_USERS_PROFILE_NAME_LABEL="Naam:" COM_USERS_PROFILE_NAME_MESSAGE="De naam die u invoerde is ongeldig." COM_USERS_PROFILE_NEVER_VISITED="Dit is de eerste keer dat u deze website bezoekt" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_LABEL="Wachtwoord:" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD1_MESSAGE="De wachtwoorden die u invoerde komen niet overeen. Voer het gewenste wachtwoord in het wachtwoordveld in en bevestig uw invoer door het in te voeren in het wachtwoordbevestigingsveld." COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_DESC="Bevestig uw wachtwoord" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_LABEL="Bevestig wachtwoord:" COM_USERS_PROFILE_PASSWORD2_MESSAGE="Wachtwoord ongeldig." COM_USERS_PROFILE_REGISTERED_DATE_LABEL="Registratiedatum" COM_USERS_PROFILE_SAVE_FAILED="Profiel kon niet worden opgeslagen: %s" COM_USERS_PROFILE_SAVE_SUCCESS="Profiel succesvol opgeslagen" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_DESC="Voer de gewenste gebruikersnaam in" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_LABEL="Gebruikersnaam:" COM_USERS_PROFILE_USERNAME_MESSAGE="De ingevoerde gebruikersnaam is niet beschikbaar. Gebruik een andere gebruikersnaam." COM_USERS_PROFILE_VALUE_NOT_FOUND="Geen gegevens ingevoerd" COM_USERS_PROFILE_WELCOME="Welkom, %s" COM_USERS_REGISTER_DEFAULT_LABEL="Maak een account aan" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_DESC="Voer uw e-mailadres in" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_LABEL="E-mailadres:" COM_USERS_REGISTER_EMAIL1_MESSAGE="Het e-mailadres dat u invoerde is al in gebruik of ongeldig. Voer a.u.b. een ander e-mailadres in." COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_DESC="Bevestig uw e-mailadres" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_LABEL="Bevestig e-mailadres:" COM_USERS_REGISTER_EMAIL2_MESSAGE="De e-mailadressen die u invoerde komen niet overeen. Voer uw e-mailadres in het e-mailadresveld in en bevestig deze in het e-mailbevestigingsveld." COM_USERS_REGISTER_NAME_DESC="Voer uw volledige naam in" COM_USERS_REGISTER_NAME_LABEL="Naam:" COM_USERS_REGISTER_NAME_MESSAGE="De ingevoerde naam is niet geldig." COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_LABEL="Wachtwoord:" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD1_MESSAGE="De wachtwoorden die u invoerde komen niet overeen. Voer het gewenste wachtwoord in het wachtwoordveld in en bevestig uw invoer door het in te voeren in het wachtwoordbevestigingsveld." COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_DESC="Bevestig uw wachtwoord" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_LABEL="Bevestig wachtwoord:" COM_USERS_REGISTER_PASSWORD2_MESSAGE="Wachtwoord ongeldig." COM_USERS_REGISTER_REQUIRED="<strong class="_QQ_"rood"_QQ_">*</strong> verplicht veld" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_DESC="Voer de gewenste gebruikersnaam in" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_LABEL="Gebruikersnaam:" COM_USERS_REGISTER_USERNAME_MESSAGE="De ingevoerde gebruikersnaam is niet beschikbaar. Gebruik een andere gebruikersnaam." COM_USERS_REGISTRATION="Gebruikerregistratie" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATE_SUCCESS="Uw account is succesvol geactiveerd. U kunt nu inloggen met de gebruikersnaam en wachtwoord die u bij de registratie heeft gekozen." COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_NOTIFY_SEND_MAIL_FAILED="Fout bij het versturen van de activatiemelding" COM_USERS_REGISTRATION_ACTIVATION_SAVE_FAILED="Fout bij opslaan activatiegegevens: %s" COM_USERS_REGISTRATION_ADMINACTIVATE_SUCCESS="Het gebruikersaccount is succesvol geactiveerd en de gebruiker is hierover bericht." COM_USERS_REGISTRATION_BIND_FAILED="Fout bij koppelen registratiegegevens: %s" COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_ACTIVATE="Uw account is aangemaakt en een activatielink is verstuurd naar het e-mailadres dat u heeft ingevoerd. U moet het account activeren door te klikken op de activatielink in de e-mail voordat u kunt inloggen." COM_USERS_REGISTRATION_COMPLETE_VERIFY="Uw account is aangemaakt en een verificatielink is verstuurd naar het e-mailadres dat u heeft ingevoerd. U moet het account verifieren door te klikken op de verificatilink in de e-mail waarna een beheerder uw account zal activeren zodat u kunt inloggen." COM_USERS_REGISTRATION_DEFAULT_LABEL="Gebruikersregistratie" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_FAILED="Registratie mislukt: %s" COM_USERS_REGISTRATION_SAVE_SUCCESS="Bedankt voor uw registratie. U kunt nu inloggen met de gebruikersnaam en wachtwoord die u bij de registratie heeft gekozen." COM_USERS_REGISTRATION_SEND_MAIL_FAILED="Fout bij het versturen van de registratie e-mail." COM_USERS_REGISTRATION_VERIFY_SUCCESS="Uw e-mailadres is geverifieerd. Zodra een beheerder uw account goedkeurt, wordt u bericht per e-mail en kunt u inloggen op de website." COM_USERS_REMIND="Herinnering" COM_USERS_REMIND_DEFAULT_LABEL="Voer het e-mailadres in dat bij uw gebruikersaccount hoort. De gebruikersnaam zal worden gemaild naar het bij ons bekende e-mailadres." COM_USERS_REMIND_EMAIL_LABEL="Uw e-mailadres" COM_USERS_REMIND_REQUEST_FAILED="Herinnering mislukt. Zorg ervoor dat u een geldig e-mailadres in het veld invoert." COM_USERS_REMIND_REQUEST_SUCCESS="Herinnering succesvol verzonden. Controleer uw e-mail." COM_USERS_REMIND_SUPERADMIN_ERROR="Een Super Administrator kan geen wachtwoordherinneringsverzoek doen. Neem contact op met een andere Super Administrator of gebruik een andere methode." COM_USERS_RESET_COMPLETE_ERROR="Fout bij voltooien van opnieuw instellen wachtwoord." COM_USERS_RESET_COMPLETE_FAILED="Voltooien van opnieuw instellen wachtwoord mislukt: %s" COM_USERS_RESET_COMPLETE_LABEL="Voer een nieuw wachtwoord in om het opnieuw instellen van het wachtwoord te voltooien." COM_USERS_RESET_COMPLETE_SUCCESS="Opnieuw instellen wachtwoord succesvol. U kunt nu inloggen op de website." COM_USERS_RESET_CONFIRM_ERROR="Fout bij bevestigen wachtwoord." COM_USERS_RESET_CONFIRM_FAILED="Bevestigen van opnieuw instellen wachtwoord mislukt omdat de code ongeldig is. %s" COM_USERS_RESET_CONFIRM_LABEL="Er is een e-mail verstuurd naar uw e-mailadres. Het e-mailbericht bevat een verificatiecode. Plak deze code in het onderstaande veld om aan te tonen dat u de eigenaar van het account bent." COM_USERS_RESET_COMPLETE_TOKENS_MISSING="Bevestiging opnieuw instellen wachtwoord mislukt omdat de verificatiecode ontbreekt." COM_USERS_RESET_REQUEST_ERROR="Fout bij verzoek opnieuw instellen wachtwoord." COM_USERS_RESET_REQUEST_FAILED="Opnieuw instellen wachtwoord mislukt: %s" COM_USERS_RESET_REQUEST_LABEL="Voer het e-mailadres in voor uw account. Er zal een verificatiecode naar u worden verzonden. Zodra u deze code heeft ontvangen, kunt u een nieuw wachtwoord instellen voor uw account." COM_USERS_SETTINGS_FIELDSET_LABEL="Basisinstellingen" COM_USERS_USER_BLOCKED="Deze gebruiker is geblokkeerd. Neem contact op met een beheerder als dit niet juist is." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_DESC="Kies hier de standaardtaal voor de back-end" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_LANGUAGE_LABEL="Back-end taal" COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_DESC="Selecteer de templatestijl voor de Administrator back-endinterface. Heeft alleen effect voor deze gebruiker." COM_USERS_USER_FIELD_BACKEND_TEMPLATE_LABEL="Back-end templatestijl" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_DESC="Kies hier uw tekstverwerker" COM_USERS_USER_FIELD_EDITOR_LABEL="Tekstverwerker" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_DESC="Kies jier de standaardtaal voor de front-end" COM_USERS_USER_FIELD_FRONTEND_LANGUAGE_LABEL="Front-end taal" COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_DESC="Helpsite voor de back-end" COM_USERS_USER_FIELD_HELPSITE_LABEL="Helpsite" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_DESC="Kies hier uw tijdzone" COM_USERS_USER_FIELD_TIMEZONE_LABEL="Tijdzone" COM_USERS_USER_NOT_FOUND="Gebruiker niet gevonden" COM_USERS_USER_SAVE_FAILED="Fout bij opslaan gebruiker: %s"